Статья рассказывает о том, что означает название «Adidas», как оно было придумано и переводится на разные языки.

Adidas – это мировой бренд, который производит спортивную одежду и обувь. Но мало кто задумывается о том, что означает его название. Название бренда придумал его основатель Адольф Дасслер в 1949 году, объединив первые три буквы своей фамилии с первыми тремя буквами своего имени – Adi. Таким образом, получилось слово Adidas.

Несмотря на то, что название было создано благодаря инициалам основателя, на самом деле оно имеет глубокий смысл. Комбинация Adi и Das образует аббревиатуру, которая на немецком языке означает «адаптируйся и выживай». Это описание очень хорошо подходит для бренда, который специализируется на спортивном оборудовании и одежде, потому что здоровье и физическая активность — это очень важно для выживания.

Кроме того, имя Adidas переводится на разные языки со своей уникальной интерпретацией. Интересно, что на китайском языке название бренда звучит как 阿迪达斯 (Ādídásī), что означает «ставь на работу вашего бога». В Японии фирма называется «アディダス» (Adidasu) и переводится как «ваш путь к успеху».

В итоге, название Adidas оказалось не только связанным с именами основателя бренда, но и имеет глубокий смысл, который отражает принципы компании. Каждый перевод имени также отражает уникальность культур и языков мира.